45岁的董翠花，是江源县大石人镇护林村的一名普通的农家妇女，却又多了一点让许多男子汉都自愧不如的胆略和气魄。在市场经济大潮中，她以无所畏惧的开拓精神，冲破了“田园经济”的束缚，创办了林业资源综合开发场，现拥有固定资产100万余元、年产值500万余元，上缴税费30万余元。

破除“面朝黄土背朝天”的小农经济生产习惯

2001年岁末，护林村多年无人经营，无人管理的荒山对外承包，得知消息的董翠花表示愿意承包。一时间，村里村外，田间地头，众人议论纷纷，褒贬不一。就连丈夫一开始也说：“一个四十出头的女人家，出什么风头？”对此，董翠花早在意料之中，面对世俗的偏见，她有自己的想法和打算，她不信妇女就干不成事业。“不甘整天围着锅台转”的董翠花偏要干出点名堂，当天就在承包合同上签上“董翠花”三个大字。她就要用自己的力量，立足林地，发展经济，走出一条朝天的光明大路。

她成了黄土地的主人

董翠花承包的荒山位于护林村与临江苇沙河交界之处，占地面积约750公顷。从此，董翠花就像对自己的孩子一样倾情在这一片荒山野岭中。丈夫由不理解到心疼，看到媳妇没日没夜的干，他也行动起来，帮她抡大镐、搞技术、请专家。这一年，他们一直干到大年三十。

当春风吹绿山野的时候，董翠花的山场已经开垦可利用面积1200余亩，种植山药、黄芪、党参、家植山参、细辛、龙丹草、五味籽等中草药材十几个品种近500亩。董翠花很有经济头脑，她种的药材分一年生，两年生，还有多年生的品种，这样年年种、年年收，形成了一个种植链条，边开发边产出。去年春天已收获细辛500余斤，黄芪500余斤、轮叶党参300余斤，几年后，这几个项目将成为她林场的支柱产业。

爱心倾注父老乡亲

董翠花富了，但她没有忘记父老乡亲，没有忘记给过她支持的人们。逢年过节，她总是出几百元、上千元看望敬老院的老人们。听说村里哪家有了大事小情，她也要送去200元。护林村妇女王美珍要发展轮叶党参，资金有困难，她听说后，主动带去一万元。村里集资上城控电话，她先后捐资3000元。村里召开纪念“三八”妇女节活动，她也拿出几百元钱为姐妹们买点纪念品。几年来，董翠花多次被评为县“双学双比”女状元的光荣称号。面对荣誉，她没有沾沾自喜，而扩大经营规模的宏伟蓝图又在她心中酝酿。